CLB چیست؟
Canadian Language Benchmark است و به معنای معیار زبان کانادایی می‌باشد. این سیستم برای ارزیابی سطح مهارت زبان انگلیسی افراد غیر بومی طراحی شده است که قصد مهاجرت به کانادا یا تحصیل در دانشگاه‌های این کشور را دارند.
توجه داشته باشید که CLB یک مدرک زبان مانند تافل یا آیلتس نیست؛ بلکه معیاری است که شما از طریق آن نمرات آزمون مورد‌قبول دولت کانادا را با استانداردهای کانادایی تطبیق می‌دهید.
اگر قصد مهاجرت کاری به کانادا از طریق سیستم اکسپرس اینتری و دریافت اقامت دائم این کشور را دارید، باید مدرک زبان انگلیسی یا فرانسه داشته باشید. برای زبان انگلیسی، فقط سه مدرک آیلتس، PTE Core و سلپیپ و برای زبان فرانسه نیز دو مدرک TEF و TCF قابل قبول است.
IELTS
| Speaking | Listening | Writing | Reading | CLB level |
|---|---|---|---|---|
| 7.5 | 8.5 | 7.5 | 8.0 | 10 |
| 7.0 | 8.0 | 7.0 | 7.0 | 9 |
| 6.5 | 7.5 | 6.5 | 6.5 | 8 |
| 6.0 | 6.0 | 6.0 | 6.0 | 7 |
| 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.0 | 6 |
| 5.0 | 5.0 | 5.0 | 4.0 | 5 |
| 4.0 | 4.5 | 4.0 | 3.5 | 4 |
CELPIP
| Speaking | Listening | Writing | Reading | CLB level |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| 9 | 9 | 9 | 9 | 9 |
| 8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
| 7 | 7 | 7 | 7 | 7 |
| 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
| 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
| 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
TEF
| Speaking | Listening | Writing | Reading | CLB level |
|---|---|---|---|---|
| 393 | 316 | 393 | 263 | 10 |
| 371 | 298 | 371 | 248 | 9 |
| 349- | 280 | 349 | 233 | 8 |
| 310 | 249 | 310 | 207 | 7 |
| 271 | 217 | 271 | 181 | 6 |
| 226 | 181 | 226 | 151 | 5 |
| 181 | 145 | 181 | 121 | 4 |
TCf
| Speaking | Listening | Writing | Reading | CLB level |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 549 | 16 | 549 | 10 |
| 14 | 523 | 14 | 524 | 9 |
| 12 | 503 | 12 | 499 | 8 |
| 10 | 458 | 10 | 453 | 7 |
| 7 | 398 | 7 | 406 | 6 |
| 6 | 369 | 6 | 375 | 5 |
| 4 | 331 | 4 | 342 | 4 |
