تمدید اقامت به پیشرفت تحصیلی بستگی دارد. اگر بتوانید اثبات کنید در حال ادامه تحصیل هستید و دلیل قابل قبولی برای افت تحصیلی وجود دارد، همچنان امکان تمدید وجود خواهد داشت؛ اما در صورت افت تحصیلی مداوم، ممکن است درخواست شما رد شود.
اگر قصد دارید برای تحصیل به یکی از کشورهای اروپایی مهاجرت کنید، اتریش یکی از بهترین گزینههاست. سیستم آموزش این کشور، نهتنها از نظر علمی در سطح بالایی قرار دارد، بلکه بسیاری از دانشگاههای دولتی آن شهریهای دریافت نمیکنند یا هزینههای بسیار کمی دارند. علاوهبر این، امکان تحصیل به زبان انگلیسی یا آلمانی، موقعیت جغرافیایی مرکزی در اروپا و کیفیت بالای زندگی، همگی از مزایای تحصیل در این کشور هستند.
برای اخذ ویزای تحصیلی اتریش، باید ابتدا پذیرش رسمی از یک دانشگاه یا مؤسسه آموزشی معتبر داشته باشید. بعد از آن، باید مدارکی مانند تمکن مالی، بیمه درمانی، برنامه اقامت و محل سکونت ارائه دهید. در ادامه این مقاله، تمام اطلاعات بهروز و مهم درباره شرایط، مدارک و هزینههای ویزایتحصیلی اتریش در سال ۲۰۲۵ را با جزئیات بررسی میکنیم.
دریافت ویزای تحصیلی اتریش، یکی از رایجترین روشهای مهاجرت تحصیلی به اروپا برای افرادی است که قصد ادامه تحصیل در دانشگاهها و مؤسسات آموزشی این کشور را دارند. اگر شهروند یکی از کشورهای خارج از اتحادیه اروپا باشید و قصد دارید بیشتر از شش ماه در اتریش اقامت کنید، باید برای دریافت ویزای تحصیلی یا همان اقامت موقت دانشجویی اقدام کنید.
این ویزا به دانشجویانی تعلق میگیرد که نامه پذیرش از یک دانشگاه یا کالج معتبر اتریشی دارند و میخواهند بهصورت تماموقت در یکی از دورههای کارشناسی، کارشناسی ارشد یا دکتری تحصیل کنند.
برای دریافت این ویزا باید ثابت کنید تمکن مالی کافی برای پرداخت هزینههای زندگی خود در اتریش را دارید. همچنین باید محل اقامت مشخص، بیمه درمانی معتبر و پاسپورت دارای اعتبار داشته باشید. زمان پردازش این نوع ویزا، معمولاً بین ۸ تا ۱۲ هفته طول میکشد. بنابراین توصیه میشود چند ماه قبل از شروع ترم تحصیلی اقدام کنید.
نکته مهم این است که اگر دوره تحصیلی شما بیش از شش ماه باشد، باید علاوهبر ویزا، اجازه اقامت دانشجویی (Residence Permit – Student) را هم دریافت کنید. این اجازه اقامت معمولاً برای یک سال صادر میشود و در صورت ادامه تحصیل قابل تمدید است. پس از اتمام تحصیل نیز این امکان وجود دارد در صورتی که پیشنهاد شغلی مناسب از یک کارفرمای اتریشی داشته باشید، اقامت موقت خود را به اقامت کاری تبدیل کنید.
در کشور اتریش، نوع ویزای تحصیلی که باید برای آن اقدام کنید، به مدت زمان دوره تحصیلی و ملیت شما بستگی دارد. در حالت کلی، ویزاهای تحصیلی اتریش دو نوع هستند:
هر یک از این ویزاها، مراحل و محدودیتهایی دارند که باید با دقت بررسی شوند. در ادامه در مورد هریک بیشتر توضیح میدهیم.
ویزای نوع C اتریش
ویزای نوع C اتریش برای افرادی صادر میشود که قصد دارند برای دورههای آموزشی یا پژوهشی کوتاه مدت (کمتر از ۹۰ روز) وارد این کشور شوند. این ویزا برای دورههایی مثل شرکت در کنفرانس، دورههای زبان یا کارگاههای فنی مهارتی مناسب است. اگر قصد دارید فقط برای یک دوره تابستانی یا فشرده در اتریش حضور داشته باشید، دریافت این نوع ویزا کفایت میکند. با اینحال، توجه داشته باشید که این ویزا امکان تمدید یا تبدیل به اقامت بلندمدت را ندارد و بعد از پایان اعتبار آن، باید کشور را ترک کنید.
ویزای نوع Dاتریش
ویزای نوع D مناسب افرادی است که قصد دارند برای مدت بیش از ۹۰ روز، اما کمتر از 6 ماه در اتریش اقامت داشته باشند. این ویزا معمولاً برای دورههای آمادگی ورود به دانشگاه، دورههای زبان آلمانی یا برخی پروژههای پژوهشی صادر میشود.
تفاوت این ویزا با اجازه اقامت تحصیلی در این است که مدت زمان اقامت با ویزای نوع D محدود است و تنها در موارد خاص امکان تمدید دارد. همچنین با این نوع ویزا، اگرچه در برخی موارد اجازه کار نیمهوقت داده میشود، اما نمیتوان اقامت بلندمدت یا اقامت کاری گرفت.
مهمترین و پرکاربردترین نوع اقامت برای دانشجویان خارجی، اجازه اقامت دانشجویی (Aufenthaltsbewilligung – Student) است. این نوع اقامت مخصوص افرادی است که قصد دارند در دورههای کارشناسی، کارشناسی ارشد یا دکتری در یکی از دانشگاههای اتریش ثبتنام و بهصورت تمام وقت تحصیل کنند.
برای دریافت این مجوز، باید ابتدا نامه پذیرش رسمی از یکی از مؤسسات آموزش عالی اتریش دریافت کنید. سپس مدارکی مانند پاسپورت معتبر، گواهی تمکن مالی، بیمه درمانی، برنامه اقامت و مدارک هویتی دیگر ارائه دهید. درخواست این نوع اقامت، معمولاً از کشور مبدأ انجام میشود، اما در برخی موارد امکان ارائه درخواست از داخل اتریش نیز وجود دارد.
اجازه اقامت دانشجویی معمولاً به مدت یک سال صادر میشود و در صورت ادامه تحصیل، تمدید آن امکانپذیر است. نکته مهم این است که دانشجویان خارجی با این نوع اقامت میتوانند تا ۲۰ ساعت در هفته بهصورت نیمهوقت کار کنند و بعد از فارغالتحصیلی، این اقامت را میتوان به اقامت کاری تبدیل کرد. برای مثال، افرادی که موفق میشوند شغلی مرتبط با رشته تحصیلی خود پیدا کنند، این امکان را دارند که برای دریافت کارت قرمز – سفید – قرمز (Red-White-Red Card) اقدام کرده و در نهایت، اقامت دائم بگیرند.
برای اخذ ویزای تحصیلی اتریش در سال ۲۰۲۵، شرایطی وجود دارد که باید بررسی شوند. در ادامه شرایط اخذ ویزای تحصیلی اتریش را بررسی میکنیم:
دریافت پذیرش از یک موسسه معتبر:
اولین و مهمترین شرط، دریافت نامه پذیرش از دانشگاهها یا مؤسسات آموزش عالی معتبر در اتریش است. بدون این نامه، هیچیک از مراحل بعدی امکانپذیر نیست. این پذیرش باید برای یک دوره تماموقت صادر شده باشد؛ یعنی شما باید بهعنوان دانشجوی رسمی و نه متقاضی دورههای آزاد یا کوتاهمدت ثبتنام شده باشید
تمکن مالی
پس از دریافت پذیرش، باید مدارک مالی برای اثبات توانایی پوشش هزینههای زندگی خود در اتریش را ارائه دهید. طبق اطلاعات سال جدید، دانشجویان زیر ۲۴ سال باید ماهانه حدود ۶۷۰ یورو و افراد بالای ۲۴ سال حدود ۱۲۰۰ یورو در حساب بانکیشان داشته باشند. این مبلغ باید بهطور کامل برای حداقل یک سال در حساب شخصیتان موجود و قابل برداشت باشد. ارائه صورتحساب بانکی رسمی و معتبر الزامی است
بیمه درمانی
داشتن بیمه درمانی از دیگر شرایط مهم دریافت ویزای تحصیلی اتریش است. این بیمه باید هزینههای درمانی را بهطور کامل پوشش دهد و مورد تأیید اداره مهاجرت اتریش باشد. علاوهبر این، باید برای اقامت در اتریش برنامه مشخصی، شامل آدرس محل سکونت و مدت زمان اقامت ارائه دهید. مدارک هویتی مانند پاسپورت معتبر، عکس پرسنلی جدید و فرمهای تکمیلشده سفارت هم باید ضمیمه پرونده شوند
مدارکی که برای دریافت ویزای تحصیلی اتریش، باید به سفارت یا کنسولگری این کشور ارائه دهید، مدارکی هستند که نشان میدهند از نظر علمی، مالی و اقامتی آمادگی لازم برای ورود و تحصیل در اتریش را دارید. این مدارک باید بهطور دقیق ترجمه شده و بدون نقص باشند. در غیر این صورت، درخواست شما ریجکت میشود. در ادامه، مدارک لازم جهت اخذ ویزای تحصیلی اتریش را بررسی میکنیم:
نامه پذیرش
قبل از هر چیز، باید نامه پذیرش از یک موسسه معتبر داشته باشید. این نامه باید واضح نشان دهد شما در یک دوره تمام وقت ثبتنام شدهاید
مدارک هویتی
پاسپورت معتبر با حداقل شش ماه اعتبار و چند قطعه عکس پرسنلی جدید، مدارک هویتی مهمی هستند که باید ارائه دهید.
فرمهای درخواست تکمیل شده
یکی دیگر از مدارکی که باید ارائه دهید، فرمهای تکمیل شده درخواست ویزا هستند.
مدارک تمکن مالی
دارک مالی، شامل صورتحسابهای بانکی هستند. همچنین مبلغی که در حساب شما است، باید قابل برداشت باشد.
بیمه درمانی معتبر
بیمه درمانی که تمام مدت اقامت در اتریش را پوشش دهد، الزامی است.
سند محل اقامت
باید سندی که محل اقامت شما در اتریش را نشان دهد، مثل قرارداد اجاره یا رزرو خوابگاه را داشته باشید.
مدارک دانشگاهی
مدارکی مثل رزومه، انگیزهنامه و سوابق تحصیلی قبلی (شامل ترجمه رسمی مدارک دیپلم، پیشدانشگاهی، کارشناسی یا سایر مدارک دانشگاهی) را نیز باید ارائه دهید
رضایت نامه والدین و مدارک شناسایی آنها
در صورتی که متقاضی زیر ۱۸ سال باشد، رضایتنامه والدین و مدارک شناسایی آنها نیز باید ضمیمه شود
مدرک زبان
اگر دوره شما به زبان آلمانی برگزار میشود، باید مدرک زبان آلمانی، مانند ÖSD یا Goethe (در سطح حداقل B1) ارائه دهید. در صورتی که دوره به زبان انگلیسی برگزار میشود، مدرک زبان انگلیسی مثل IELTS یا TOEFL نیاز است
توجه داشته باشید تمامی مدارک فارسی باید به زبان آلمانی یا انگلیسی ترجمه رسمی شوند و دارای مهر دادگستری و وزارت امور خارجه باشند.
مراحل دریافت ویزای IMP شامل مراحل زیر است:
انتخاب رشته و دانشگاه در اتریش
اولین مرحله، انتخاب رشته و دانشگاه مناسب در اتریش است. بعد از بررسی شرایط پذیرش هر دانشگاه، باید مدارک مورد نیاز را تهیه و درخواست پذیرش خود را به دانشگاه ارسال کنید. در صورتی که پذیرش شما تأیید شود، نامه رسمی پذیرش برایتان صادر خواهد شد. این نامه پایه اصلی برای شروع فرآیند اخذ ویزای تحصیلی است.
آماده کردن و ارائه مدارک
در مرحله بعد، باید مدارک مالی، بیمه درمانی، مدارک شناسایی، فرم درخواست ویزا و ترجمه رسمی مدارک تحصیلی و هویتی را آماده کنید. بعد از تکمیل این مدارک، نوبت دریافت وقت سفارت و ثبت درخواست ویزا میرسد. در زمان مراجعه به سفارت، تمام مدارک را باید کامل و منظم همراه داشته باشید
تحویل مدارک به سفارت و انتظار برای بررسی
پس از تحویل مدارک به سفارت، بررسی آنها توسط اداره مهاجرت اتریش آغاز میشود. در طول دوره بررسی پرونده، شاید از شما درخواست شود مدارک تکمیلی ارائه دهید. در صورت تأیید نهایی پرونده، ویزای ورود به اتریش برایتان صادر خواهد شد
دریافت اقامت دانشجویی
پس از ورود به اتریش، باید در مدت کمتر از ۹۰ روز برای دریافت کارت اقامت دانشجویی اقدام کنید. بدون این کارت، اقامت شما در اتریش قانونی نخواهد بود و امکان ادامه تحصیل هم نخواهید داشت
مدت زمان اعتبار ویزای تحصیلی اتریش، به نوع ویزا و شرایط فرد متقاضی بستگی دارد. اگر برای دورهای کوتاهمدت (کمتر از شش ماه) وارد اتریش شوید، ویزای نوع D برای شما صادر میشود که حداکثر اعتبار آن ۱۸۰ روز است و فقط برای شرکت در دورههای موقت یا آمادگی زبان مناسب خواهد بود. این ویزا قابلیت تمدید طولانی مدت یا تبدیل به اقامت دائم را ندارد و بعد از پایان اعتبار، باید کشور را ترک کنید.
اما اگر قصد تحصیل در دورههای کارشناسی، کارشناسی ارشد یا دکتری را دارید، اجازه اقامت دانشجویی دریافت میکنید که برای مدت یک سال صادر میشود و در صورت ادامه تحصیل، هر سال تمدید خواهد شد. مدت زمان اقامت دقیق، بستگی به طول دوره تحصیلی و شرایط ثبتنام شما در دانشگاه دارد؛ مثلاً اگر برای یک دوره کارشناسی سه ساله ثبتنام کرده باشید، در ابتدا اقامت یک ساله دریافت میکنید و در سالهای بعد میتوانید آن را تمدید کنید.
اگر قصد تمدید این اقامت را دارید، باید قبل از پایان اعتبار اقامت قبلی اقدام کنید و برای تمدید آن، ارائه مدارکی مثل گواهی ثبتنام ترم جدید، ریزنمرات، بیمه درمانی معتبر و اثبات تمکن مالی لازم است. اگر مشکل قانونی نداشته باشید، به راحتی اقامت شما تمدید خواهد شد.
پس از اتمام تحصیل نیز، دانشجویان این فرصت را دارند که اقامت خود را به اقامت کاری تبدیل کنند. در این مرحله میتوان برای دریافت کارت قرمز – سفید – قرمز اقدام کرد که در صورت دریافت پیشنهاد شغلی معتبر، اجازه اقامت و کار در اتریش را برای مدت طولانیتری به شما میدهد.
برای دریافت ویزای اتریش، علاوهبر هزینههای مربوط به شهریه دانشگاه (در برخی موارد)، باید هزینههای زندگی و سایر مخارج جانبی را در نظر بگیرید. همچنین اثبات تمکن مالی، یکی از مهمترین مراحل دریافت ویزاست و باید بهصورت رسمی ثابت کنید که توانایی پرداخت هزینههای اقامت در اتریش را دارید.
در ادامه، تمام هزینههای مرتبط با اخذ ویزای تحصیلی اتریش در سال ۲۰۲۵ را همراه با حداقل تمکن مالی لازم بررسی میکنیم:
نوع هزینه | مبلغ تقریبی (یورو) | توضیحات |
---|---|---|
تمکن مالی زیر ۲۴ سال | ۸٬۰۴۰ یورو در سال | معادل حدود ۶۷۰ یورو در ماه، باید در حساب شخصی متقاضی بلوکه و قابل برداشت باشد |
تمکن مالی بالای ۲۴ سال | ۱۴٬۴۰۰ یورو در سال | معادل حدود ۱٬۲۰۰ یورو در ماه، برای دانشجویان بزرگسال یا متأهل |
شهریه دانشگاههای دولتی | رایگان تا ۷۵۰ یورو در ترم | بسیاری از دانشگاههای دولتی اتریش شهریهای دریافت نمیکنند |
شهریه دانشگاههای خصوصی | ۳٬۰۰۰ تا ۲۵٬۰۰۰ یورو در سال | به دانشگاه و مقطع تحصیلی بستگی دارد. دورههای انگلیسیزبان معمولاً گرانتر هستند |
هزینه بررسی درخواست ویزا | ۱۲۰ یورو | در زمان تحویل، مدارک به سفارت پرداخت میشود و غیرقابل استرداد است |
بیمه درمانی دانشجویی | ۶۰ تا ۷۵ یورو در ماه | باید از شرکت بیمه مورد تأیید اداره مهاجرت اتریش دریافت شود و کل مدت اقامت را پوشش دهد |
هزینه زندگی (خوراک، حملونقل، مسکن و …) | ۸۰۰ تا ۱٬۲۰۰ یورو در ماه | به شهر محل اقامت بستگی دارد (وین گرانتر از شهرهای کوچکتر) |
هزینه خوابگاه دانشجویی یا اجاره مسکن | ۳۰۰ تا ۵۰۰ یورو در ماه | هزینه سکونت در خوابگاههای دولتی ارزانتر از خانه شخصی یا خوابگاه خصوصی است |
دانشجویان خارجی در اتریش این امکان را دارند که در کنار تحصیل، بهصورت محدود کار کنند، اما این موضوع تابع شرایط مشخصی است و باید طبق مقررات اداره مهاجرت و کار اتریش باشد. اگر با اقامت تحصیلی در اتریش حضور دارید، بهصورت خودکار اجازه کار تمام وقت ندارید، اما امکان کار پارهوقت (Teilzeit) با محدودیت ساعتی وجود دارد.
بر اساس قوانین سال ۲۰۲۵، دانشجویان خارجی در این کشور میتوانند حداکثر تا ۲۰ ساعت در هفته کار کنند. این محدودیت برای دانشجویان کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکتری اعمال میشود. در ایام تعطیلات دانشگاهی، امکان افزایش ساعات کاری بهصورت موقت وجود دارد، اما باید با کارفرما و شرایط کاری مشخص هماهنگ شود. همچنین در برخی موارد، اگر شغل مورد نظر به تخصص خاصی نیاز داشته باشد، کارفرما باید برای دریافت مجوز کار (Employment Permit) اقدام کند.
برای شروع به کار قانونی، باید قرارداد کاری رسمی امضا کنید و کارفرما شما را در اداره بیمه و مالیات ثبت کند. کار بدون قرارداد یا دریافت دستمزد نقدی بدون ثبت قانونی، تخلف محسوب میشود و ممکن است اقامت تحصیلی شما را به خطر بیندازد. در صورتی که بیشازحد مجاز کار کنید یا شرایط اقامت را رعایت نکنید، به مشکل میخورید و شاید مجبور به پرداخت جریمه شوید. حتی گاهی اوقات ممکن است اقامت شما لغو شود یا دیگر نتوانید وارد کشور شوید.
درآمد حاصل از کار دانشجویی، معمولاً برای پوشش بخشی از هزینههای زندگی کافی است، اما برای اثبات تمکن مالی در زمان درخواست ویزا، نمیتوان صرفاً به این درآمد تکیه کرد. بنابراین کار دانشجویی در اتریش بیشتر بهعنوان منبع درآمد مکمل و تجربه کاری محسوب میشود تا منبع اصلی برای پوشش کامل هزینههای تحصیل و زندگی.
تحصیل در اتریش مزایای زیادی دارد که در ادامه بررسی میکنیم:
تحصیل با هزینه کم
اولین مزیت تحصیل در این کشور، شهریه پایین در دانشگاههای دولتی اتریش است. برخلاف بسیاری از کشورهای اروپایی و آمریکای شمالی، در اتریش بسیاری از دانشگاههای دولتی شهریه دریافت نمیکنند یا هزینه آن بسیار پایین است.
اعتبار بالا
سطح علمی و اعتبار بینالمللی دانشگاههای اتریشی نیز بسیار بالاست. دانشگاههایی مانند University of Vienna یا TU Wien در رتبهبندیهای جهانی جایگاه بالایی دارند و مدارک صادر شده از آنها در بسیاری از کشورهای جهان معتبر است.
امکان تحصیل به دو زبان انگلیسی و آلمانی
فرصت تحصیل به دو زبان انگلیسی و آلمانی، باعث شده دانشجویان از کشورهای مختلف با پیشزمینههای زبانی مختلف راحتتر بتوانند دورههای تحصیلی خود را انتخاب کنند
هزینههای پایین زندگی
از نظر هزینههای زندگی، اتریش نسبت به سایر کشورهای غربی اروپا مقرونبهصرفهتر است. هزینه اجاره، حملونقل، خوراک و بیمه درمانی در مقایسه با کشورهایی مثل آلمان یا هلند، بهخصوص در شهرهای کوچک کمتر است. همچنین دانشجویان اجازه دارند حین تحصیل، کار پارهوقت انجام دهند که همین موضوع کمک خوبی برای پوشش بخشی از هزینههای زندگی است.
امکان سفر در حوزه شنگن
با داشتن اقامت تحصیلی در اتریش، امکان سفر به منطقه شنگن بدون نیاز به ویزای جداگانه را خواهید داشت.
در این بخش، پادکستهای تخصصی و کاربردی درباره مسیر دریافت ویزای تحصیلی اتریش در اختیار شما قرار میگیرد. هر قسمت این پادکست، از توضیح مراحل درخواست گرفته تا نکات کلیدی و تجربههای واقعی کارآفرینان موفق، به شما کمک میکند با اطمینان بیشتری قدم در مسیر مهاجرت و راهاندازی کسبوکار خود بگذارید. با هر پادکست، یک گام به تحقق آرزوهایتان نزدیکتر شوید!
سوالات متداول
خیر! اگر رشته شما به زبان آلمانی باشد، باید مدرک زبان آلمانی (حداقل B1) ارائه دهید. برای رشتههای انگلیسیزبان، مدرک IELTS یا TOEFL الزامی است. فقط در موارد محدود و برای برخی دورههای زبان، پذیرش مشروط ممکن است صادر شود.
تمکن مالی لازم برای دریافت ویزای تحصیلی اتریش برای افراد زیر ۲۴ سال، حداقل ۸٬۰۴۰ یورو و برای افراد بالای ۲۴ سال، حدود ۱۴٬۴۰۰ یورو برای یک سال است. این مبلغ باید کاملاً در حساب بانکی شخصی متقاضی موجود و قابل برداشت باشد.
در موارد خاص و برای دانشجویان متأهل، امکان درخواست ویزای همراه وجود دارد. با اینحال، باید تمکن مالی بیشتر، بیمه درمانی و محل سکونت مناسب برای اعضای خانواده هم داشته باشید.
بله! اگر بعد از فارغالتحصیلی، پیشنهاد شغلی معتبر دریافت کنید، میتوانید برای کارت قرمز – سفید – قرمز اقدام کنید و اقامت کاری بگیرید.
تمدید اقامت به پیشرفت تحصیلی بستگی دارد. اگر بتوانید اثبات کنید در حال ادامه تحصیل هستید و دلیل قابل قبولی برای افت تحصیلی وجود دارد، همچنان امکان تمدید وجود خواهد داشت؛ اما در صورت افت تحصیلی مداوم، ممکن است درخواست شما رد شود.
همین حالا شماره خود را وارد کنید تا مشاوران ما راهنماییتان کنند.