تصور کنید در دل وین، پایتخت جاودانه موسیقی و هنر، آثار خود را در معتبرترین گالری‌ها به نمایش بگذارید یا در تالارهای افسانه‌ای، بر صحنه بدرخشید! ویزای هنرمندان اتریش، پلی طلایی برای هنرمندانی است که رؤیای زندگی و خلق هنر در قلب فرهنگی اروپا را در سر می‌پرورانند. اتریش، زادگاه موتزارت و میزبان جشنواره‌های جهانی، با ارائه ویزای اقامت هنری، مسیری روشن و دست‌یافتنی برای مهاجرت هنری به شما پیشکش می‌کند. در این مقاله با زبانی ساده و شفاف، شرایط، مدارک لازم، هزینهها و گام‌های دریافت اقامت هنری اتریش را بررسی خواهیم کرد. تا پایان همراه ما باشید و یک گام به رؤیای خود نزدیک‌تر شوید.
ویزای هنرمندان اتریش، نوعی ویزای خوداشتغالی است که به هنرمندان خارجی اجازه می‌دهد در اتریش زندگی کنند و از طریق فعالیتهای هنری امرار معاش کنند. این ویزا برای رشته‌هایی مانند نقاشی، موسیقی، عکاسی، بازیگری و صنایعدستی طراحی شده است.
در سال ۲۰۲۴، اتریش میزبان بیش از ۱,۲۰۰ نمایشگاه هنری و ۴۵۰ اجرای موسیقی بود که نشان‌دهنده بازار پویای هنر در این کشور است. امانوئل گروس، مدیر جشنواره وین، می‌گوید: «اتریش بستر حاصلخیزی برای هنر است؛ هنرمندان اینجا نه‌تنها می‌توانند هنر خلق کنند، بلکه الهام هم می‌گیرند».
اگر رؤیای مهاجرت هنری به اتریش را در سر دارید، دو مسیر اصلی پیش روی شماست:
ویزای خوداشتغالی هنرمندان (Settlement Permit – Artist)
ویزای موقت برای پروژه‌های خاص (Visa D for Gainful Employment)
برای دریافت ویزای هنرمندان، باید شرایط زیر را داشته باشید:
اثبات فعالیت هنری
ارائه سوابق حرفهای، شامل نمونه آثار، شرکت در نمایشگاه‌ها، اجراهای رسمی یا قراردادهای همکاری هنری؛
درآمد پایدار
اثبات درآمد حداقل ۲,۵۰۰ یورو در ماه از فعالیتهای هنری، مانند فروش آثار، اجراها یا دریافت حق امتیاز؛
عدم سوءپیشینه
ارائه گواهی رسمی عدم سوءپیشینه از کشور محل اقامت فعلی؛
بیمه درمانی
داشتن بیمه درمانی خصوصی با پوشش کامل خدمات درمانی در اتریش؛
سن
داشتن حداقل ۱۸ سال سن در زمان درخواست.
توجه داشته باشیدارائه مدرک دانشگاهی الزامی نیست؛ اما داشتن رزومه حرفهای قوی، آثار شناخته‌شده و سوابق معتبر، شانس پذیرش ویزای شما را به‌طور چشمگیری افزایش می‌دهد.
برای مهاجرت هنری به اتریش، آماده‌سازی مدارک، اولین و مهم‌ترین گام است. هرقدر مدارک شما کامل‌تر و حرفه‌ای‌تر ارائه شود، شانس موفقیت در دریافت اقامت هنری بالاتر خواهد رفت. در ادامه، فهرست مدارک موردنیاز را با توضیحات دقیق برایتان آورده‌ایم:
گذرنامه معتبر
باید حداقل ۶ ماه اعتبار و دست‌کم دو صفحه خالی داشته باشد؛
فرم درخواست
فرم مخصوص ویزای ملی (Type D) را تکمیل و امضا کنید؛
عکس پرسنلی
یک قطعه عکس جدید، با پس‌زمینه سفید و مطابق با استانداردهای بین‌المللی (ICAO)؛
نمونه آثار هنری (Portfolio)
ارائه پورتفولیو از آثار هنری، مستندات نمایشگاه‌ها یا اجراهای هنری؛
اثبات درآمد
مدارکی مانند قراردادهای کاری، فیش‌های حقوقی یا صورت‌حساب‌های بانکی سه تا شش ماه گذشته؛
بیمه درمانی معتبر
بیمه‌ای که تمام دوره اقامت شما در اتریش را پوشش دهد (حداقل سقف ۳۰,۰۰۰ یورو)؛
گواهی عدم سوءپیشینه
گواهی رسمی از کشور محل اقامت با ترجمه رسمی به زبان آلمانی یا انگلیسی؛
رزومه هنری
سوابق حرفهای، جوایز، تحصیلات و پروژه‌های هنری انجام‌شده؛
اثبات محل اقامت در اتریش
ارائه قرارداد اجاره، رزرو هتل یا دعوت‌نامه رسمی؛
گواهی تولد
در برخی موارد، ارائه گواهی تولد ترجمه‌شده الزامی است؛
مدارک وضعیت تأهل (در صورت لزوم)
گواهی ازدواج یا سایر مدارک مشابه؛
مدرک زبان آلمانی سطح (A1)
برای بعضی انواع اقامت، مدرک زبان آلمانی الزامی است، زیرا زبان رسمی در اتریش آلمانی است، بنابراین برای بسیاری انواع ویزا و اقامت‌ها، مخصوصاً برای ویزای هنرمندان، مدرک زبان آلمانی الزامی است. البته در اتریش، در برخی مناطق و برای برخی افراد، ممکن است آلمانی با لهجه‌های خاص یا اصطلاحات محلی کمی متفاوت باشد (مثل وین یا سایر مناطق)، اما به‌طور کلی، زبان رسمی و استاندارد آلمانی است. در واقع وقتی می‌گویند “زبان اتریشی”، منظورشان همان آلمانی با لهجه‌های محلی است که تفاوت‌هایی در گویش دارد، ولی زبان آلمانی اصلی همان است که در آلمان و دیگر کشورهای آلمانی‌زبان استفاده می‌شود. درنظر داشته باشید مدارک باید به آلمانی یا انگلیسی ترجمه و با آپوستیل تأیید شود.
مسیر دریافت ویزای هنرمندان اتریش، شامل چند مرحله‌ی کلیدی است که باید با دقت و برنامه‌ریزی طی شوند:
آماده‌سازی پورتفولیو
تمامی آثار، مستندات نمایشگاه‌ها، اجراها و قراردادهای هنری خود را گردآوری و به‌صورت حرفهای سازماندهی کنید؛
تکمیل مدارک موردنیاز
مدارک هویتی، مالی، بیمه درمانی، گواهی سوءپیشینه و سایر مستندات لازم را آماده کنید؛
دریافت وقت سفارت
از طریق VFS Global یا کنسولگری رسمی اتریش در کشور محل اقامت خود، وقت مصاحبه رزرو کنید؛
ارائه درخواست حضوری
برای ویزای ملی یا اقامتی اتریش، ثبت کامل درخواست آنلاین ممکن نیست. تحویل مدارک و ثبت بیومتریک حتماً باید حضوری انجام شود.
پرداخت هزینه بررسی درخواست
مبلغ هزینه‌ی درخواست ویزا (حدود ۱۵۰ یورو) را پرداخت کنید. این مبلغ ممکن است بسته به نرخ ارز یا کشور محل درخواست کمی تغییر کند؛
انتظار برای پردازش درخواست
مدت زمان بررسی پرونده بین ۴ تا ۱۲ هفته متغیر است. در این مدت، ممکن است از شما درخواست مدارک تکمیلی شود؛
دریافت ویزا و ورود به اتریش
پس از تایید ویزا، وارد اتریش شوید و بعد از گذشت چهار ماه از ورود، برای دریافت کارت اقامت هنری (Niederlassungsbewilligung – Künstler) اقدام نمایید.
مهاجرت هنری به اتریش، هزینه‌هایی دارد که باید از پیش برای آن برنامه‌ریزی کنید:
یکی از مدارک کلیدی برای دریافت ویزای هنری، اثبات تمکن مالی کافی است. برای این کار، باید نشان دهید توانایی تأمین هزینه‌های زندگی خود را در اتریش دارید. هزینه‌های زندگی در وین، معمولا با بقیه شهرها بسیار متفاوت است که در سال ۲۰۲۵ به صورت تقریبی چنین است:
| هزینه ماهانه در وین | مورد |
|---|---|
| ۸۰۰–۱,۲۰۰ یورو | اجاره آپارتمان یک‌خوابه |
| ۴۰۰–۶۰۰ یورو | غذا و حمل‌ونقل |
| ۱۰۰–۱۵۰ یورو | اینترنت و قبوض |
در مجموع، برای زندگی ساده و راحت در وین، ماهانه حدود ۱,۵۰۰ یورو بودجه نیاز دارید، اما در شهرهای کوچک‌تر مانند سالزبورگ، گراتس و اینسبروک، میتوانید با هزینه‌ای حدود ۱,۱۰۰ تا ۱,۳۰۰ یورو در ماه زندگی کنید. زندگی هنری در وین، در کنار گالری‌های جهانی و اجراهای کلاسیک، چیزی فراتر از یک رویاست، اما با برنامه‌ریزی درست، شما هم میتوانید به آن دست پیدا کنید.
هنرمندانی که با ویزای هنری به اتریش مهاجرت می‌کنند، می‌توانند همسر و فرزندان زیر ۱۸ سال خود را نیز به‌عنوان همراه به این کشور ببرند. شرایط اصلی برای دریافت ویزای همراه، عبارتند از:
اقامت همراهان در اتریش، مزایای ارزشمندی دارد:
علاوه‌بر این، همراهان به سیستم بیمه سلامت عمومی (Österreichische Gesundheitskasse) دسترسی دارند و می‌توانند از خدمات پزشکی و اجتماعی گسترده کشور بهره‌مند شوند.
مزایای ویزای هنرمندان اتریش
معایب ویزای اقامت هنرمندان
در این بخش، پادکست‌های تخصصی و کاربردی درباره ویزا هنرمندان اتریش در اختیار شما قرار می‌گیرد. هر قسمت این پادکست، از توضیح مراحل درخواست گرفته تا نکات کلیدی و تجربه‌های واقعی کارآفرینان موفق، به شما کمک می‌کند با اطمینان بیشتری قدم در مسیر مهاجرت و راه‌اندازی کسب‌وکار خود بگذارید. با هر پادکست، یک گام به تحقق آرزوهایتان نزدیک‌تر شوید!
سوالات متداول
نقاشی، موسیقی، عکاسی، بازیگری، صنایعدستی و هر رشتهای که بتوانید از آن درآمد کسب کنید.
خیر! اما پورتفولیو و سوابق حرفهای ضروری است.
ابتدا ۱ سال، با امکان تمدید تا ۵ سال و سپس اقامت دائم.
خیر! درآمد اصلی باید از فعالیتهای هنری باشد.
بله! اگر دلیل پزشکی واقعی و مستند داشته باشید، میتوانید پیشاز پایان تاریخ درج شده در فرم I-94 درخواست تمدید اقامت ثبت کنید. برای این کار باید مدارک درمانی کامل، تمکن مالی برای پرداخت هزینهها و فرم I-539 ارائه دهید. تصمیم نهایی با USCIS است و ممکن است بررسیها چند هفته طول بکشد.
همین حالا شماره خود را وارد کنید تا مشاوران ما راهنمایی‌تان کنند.
کانادا 
اروپا